Scientists have long known that the DNA code in genes is not the only way to pass genetic traits from parents to offspring.